W miniony weekend z jednego ze sklepów w Görlitz dwaj mężczyźni wybiegli awaryjnym wyjściem z torbami pełnymi towaru, po czym odjechali samochodem. Pracownica sklepu natychmiast powiadomiła policję. Patrol szybko namierzył auto na drodze krajowej 115, łączącej Saksonię z Brandenburgią. W pojeździe znajdowali się dwaj obywatele Polski w wieku 26 i 33 lat. 26‑letni kierowca był pod wpływem środków odurzających – …czytaj więcej
Die LMBV – das Unternehmen, das für die Rekultivierung ehemaliger Bergbaugebiete in Ostdeutschland verantwortlich ist – zieht eine Bilanz weiterer intensiver Monate, in denen sich die Landschaft der Lausitz und der Region Görlitz grundlegend verändert. Dort, wo über Jahrzehnte Tagebaue das Bild prägten, entstehen heute Seen, Erholungsgebiete und neue Räume für Einwohner und Gäste. „Unsere Aufgabe besteht nicht nur darin, …czytaj więcej
LMBV – spółka odpowiedzialna za rekultywację terenów pogórniczych we wschodnich Niemczech – podsumowuje kolejne miesiące intensywnych prac, które zmieniają krajobraz Łużyc i regionu Görlitz. Tam, gdzie przez dziesięciolecia dominowały kopalnie odkrywkowe, dziś powstają jeziora, tereny rekreacyjne i nowe przestrzenie dla mieszkańców oraz turystów. – Naszym zadaniem jest nie tylko zabezpieczanie dawnych terenów górniczych, ale przede wszystkim tworzenie miejsc, które będą …czytaj więcej
